2017年第十一届马来西亚中学生文学创作比赛简章 马来西亚教育部主催 玻璃市州教育厅主办

PERLIS

                                                                                        NEGERI

BORANG PENYERTAAN

PERTANDINGAN PENULISAN KREATIF BAHASA CINA SEKOLAH MENENGAH  2017

2017年第十一届中学生华文文学创作比赛参赛表格

Nama Sekolah                     学校名称        ：________________________________________

Alamat Sekolah                    学校地址        ：________________________________________

No. Telefon Sekolah           学校电话        ：__________________

Nama Pelajar                        学生姓名   ：（中）_________（英）___________________

No. K/P Pelajar                     学生身份证号码：_______________________

No. Telefon Rumah             住家电话        ：__________________

Tingkatan                              年级                                                        ：（预备班/中一/中二/中三/中四/中五/中六）___

Nama Guru Pembimbing   指导老师姓名 ：（中）_________（英）___________________

No. Telefon Guru                 指导老师电话：__________________

Tajuk Karya                           作品题目    ：________________________________________

Kategori                                 文类组别    ：（初中/高中）_____（小说/散文/新诗）______

Bil. Perkataan/Baris             字数/行数   ：____________

Pengakuan Keaslian Karya

Pengakuan Pelajar:

Saya, ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­__________________________, No. K/P ______________________, pelajar Sekolah Menengah ______________________________________, mengaku bahawa karya yang dinyatakan di atas adalah ciptaan saya sendiri dan bukan ditiru dari mana-mana sumber.

Jika sebahagian idea/plot cerita karya diambil dan direka semula daripada mana-mana ,

sumber, sila nyatakan sumber berkenaan ________________________________________.

Tandatangan :______________________________

(Nama:                                                                       )                       Tarikh:  ____________

Pengakuan Guru Pembimbing:

Tandatangan : ______________________________

(Nama:                                                                        )                      Tarikh:  ____________

Disahkan:

_____________________________________

(Cap Rasmi & Tandatangan Pengetua/GPK/GPMP)                Tarikh:  ____________

2017年第十一届马来西亚中学生文学创作比赛简章

马来西亚教育部主催

玻璃市州教育厅主办

1.	宗旨	i.        培养中学生对创作的兴趣。 ii.      提升中学生文学创作的水平。 iii.    激励中学生学习华文的士气。 iv.    发掘写作人才，培养马华文坛新秀。
2.	参赛资格	凡马来西亚国中、国民型中学，预备班至中六的在籍学生皆可参加。
3.	学生组别	i.        初中组（预备班至中三） ii.      高中组（中四至中六）
4.	文类组别	i.          小说：初中组1000-3000字; 高中组1500-3000字 ii.        散文：初中组   500-2000字 ; 高中组1000-2000字 iii.      诗歌：10 - 50行
5.	题材及 内容	i.        自由发挥，惟不可涉及种族、宗教与政治等敏感及煽动性课题；题目由参赛者自定。 ii.      参赛作品须以华文原创作品，翻译作品一概不受理。作品须未经报章、刊物、杂志、网页等媒体发表同时未曾参加其他比赛得奖。 iii.    严禁抄袭剽窃与一稿两投。一经揭发，将取消参赛资格，追回全部奖品，同时予以严厉谴责。
6.	参赛方式	i.        参赛者可同时参加多组比赛，惟每组（文类）只限一篇作品。 作品须以中文电脑打字（简楷体14号, 1.5行距，以A4纸张逐页列明页数）。所有作品须以电脑列印，并附上电脑磁片备用。 ii.      除正本外，须同时交来清晰副本两份；作品正本及副本（合计三份）概不发还，请参赛者自留底稿。 iii.    稿件不得写上任何个人资料。作品必须连同填写完整之参赛表格，通过各校 iv.    华文老师呈交各州教育厅华文科助理总监。 v.      各州教育局将提呈每组不超过5份优秀作品参加全国赛。 vi.    主办单位保有以任何形式将得奖作品保存、分发、转载及集册出版之权利， 不另支付作者酬劳及版税。
7.	截稿日期	请于2017年3月31日（星期五）或之前将学生作品连同参赛表格寄交玻州教育厅学术组华文科助理总监，林凤仪督学即可。
8.	奖励	每组各设特优奖5名，优秀奖5名及入选佳作（数量视参赛人数而定）
9.	评审	i.        评审团由主办单位委任。 ii.      评审过程中，所有参赛作品均以编号处理。 iii.    评审团的裁决为最后决定，不可异议。
10.	揭晓	各组全国赛得奖名单将于2017年8月间发布。
11.	颁奖	全国中学生文学奖颁奖日期、时间及地点将由砂拉越州教育厅通知。
本章若有未尽善处，主办单位有权随时增删之。

Peraturan Pertandingan Penulisan Kreatif Bahasa Cina

  Sekolah Menengah Kebanagsaan Malaysia

Peringkat Negeri Perlis Tahun 2017

1	Objektif	Memupuk minat pelajar untuk mengarang. Mempertingkatkan teknik-teknik mengarang di kalangan pelajar. Mencungkil bakat yang baru dalam bidang kesusasteraan.
2	Kelayakan	Semua pelajar yang menuntut di SMK/ SMJK seluruh Malaysia.
3	Kategori	Kategori Menengah Rendah ( Tingkatan Peralihan sehingga Tingkatan Tiga ) Kategori Menengah Atas       ( Tingkatan Empat sehingga Tingkatan Enam )
4	Jenis Karya	Cerpen ( Kategori Men Ren : 1000 - 3000 p.p ; Kategori Men Atas : 1500 - 3000 p.p) Esei     ( Kategori Men Ren : 500 - 2000 p.p ;   Kategori Men Atas : 1000 - 2000 p.p) Puisi / Sajak   ( 10 - 50 baris)
5	Tema & Isi kandungan	Peserta bebas memilih tema dan tajuk sendiri. Walau bagaimanapun, penulisan/ karya yang dihasilkan dilarang menyentuh isu-isu sensitif seperti isu perkauman, isu politik  dan isu agama. Keaslian karya adalah amat penting. Sebarang bentuk tiruan adalah dilarang sama sekali.
6	Cara Menyertai Pertandingan	Setiap peserta boleh menghantar beberapa jenis penulisan/karya (seperti para 4) tetapi dihadkan  sebuah sahaja untuk setiap jenis penulisan/karya. Penulisan/Karya dikehendaki menaip dalam tulisan Bahasa Cina dengan font 14 bentuk kaiti dan disimpan dalam CD atau disket untuk dihantar bersama dengan hard copy. Peserta perlu mengisikan maklumat yang diperlukan dalam Borang Penyertaan yang disediakan. Penulisan/karya (1 salinan asal dan 2 salinan), CD atau disket dan Borang perlu dihantar kepada Penolong Pengarah Bahasa Cina (PPBC), Jabatan Pelajaran Negeri Perlis untuk proses pemilihan wakil negeri. Pihak penganjur berhak menerbitkan penulisan/karya pemenang dalam apa jua bentuk. Pemenang tidak berhak menuntut sebarang ganjaran daripada pihak penganjur.
7	Tarikh Hantar	Semua Penulisan/ karya wakil negeri mesti dihantar ke PPBC Jabatan Pelajaran Negeri Perlis sebelum atau pada 31 Mac 2017 (Jumaat).
8	Hadiah	5 hadiah karya cemerlang, 5 hadiah karya kepujian dan 5 hadiah bagi karya saguhati. Pemenang akan diberikan hadiah dan sijil pencapaian ( sama bagi semua jenis penulisan/ karya ).
9	Penghakiman	i.     Pihak penganjur berhak melantik panel penghakiman. ii.   Semua penulisan /karya akan dinilai mengikut nombor giliran yang diberikan        sepanjang  proses penghakiman. iii. Keputusan panel penghakiman adalah muktamad.
10	Tarikh Pengumuman	Peringkat Kebangsaan : Ogos 2017.
11	Penyampaian Hadiah	Majlis Penyampaian Hadiah akan diumumkan oleh pihak penganjur.

Pihak penganjur berhak meminda syarat-syarat pertandingan ini jika perlu berbuat demikian.