文言文（二）

太祖马鞍在库，而为鼠所啮。库吏惧必死，
议欲面缚首罪，犹惧不免。冲1谓曰：“待三日中，
然后自归2。”冲于是以刀穿单衣，如鼠啮者，谬 3失意，
貌有愁色。太祖问之，冲对曰：“ 世俗以为鼠啮衣者，
其主不吉。今单衣见啮，

是以忧戚。” 太祖曰：“此妄言也，无所苦也。”

俄而库吏以啮鞍闻。太祖笑曰：“儿衣在侧，尚啮，

况鞍悬柱乎？”一无所问。

                          《三国志. 曹冲智救库吏》

注释：

1．冲:太祖曹操的儿子曹冲

2．自归:自首

3．谬:假装

1库吏为何怕自己会被处死?

2太祖怎样安慰曹冲?

3太祖为何不追究库吏的过错?

试将下列句子译为白话

4冲于是以刀穿单衣，如鼠啮者。

5俄而库吏以啮鞍闻